Su Guía de Preparación para Incendios Forestales
Manténgase seguro, informado y preparado para la temporada de incendios forestales
Los incendios forestales pueden ocurrir rápidamente, pero con la información y la preparación adecuada, puede tomar medidas importantes para proteger lo que más le importa. Esta guía reúne información esencial sobre cómo proteger su hogar, crear un espacio defendible, prepararse para una evacuación, planificar su kit de emergencia, garantizar la seguridad ante la mala calidad del aire y cuidar de sus mascotas y ganado durante emergencias. Ya sea que esté reforzando su propiedad, preparando a su familia o apoyando a su comunidad, encontrará pasos prácticos y fáciles de seguir para mantenerse preparado antes, durante y después de un incendio forestal.
Manténgase Preparado para los Incendios Forestales
Lo que necesita saber sobre los incendios forestales
El fuego tiene un papel esencial en el mantenimiento de la salud del suelo y los ecosistemas. El fuego no es intrínsecamente destructivo: los desequilibrios ambientales crean condiciones que alimentan el fuego y lo transforman de un fenómeno natural con innumerables beneficios para la tierra, los animales e incluso las personas, en un evento catastrófico que destruye tierras, ecosistemas, infraestructura y vidas humanas.
Por eso, las medidas de mitigación de incendios forestales son cruciales para el cuidado del paisaje y nuestro entorno construido, a fin de garantizar que podamos aprovechar los beneficios del fuego y reducir el potencial de destrucción.
El fuego es esencial para la salud de muchos ecosistemas de California, pero los incendios forestales incontrolados pueden moverse rápidamente hacia nuestras comunidades. Puede proteger a su familia, su hogar y su comunidad planificando con anticipación y tomando medidas clave para estar preparado.
¿Qué hace que los incendios forestales sean una amenaza grave?
Los incendios forestales son incendios incontrolados que queman la vegetación silvestre, como pastos, matas o bosques, y pueden originarse de forma natural o por la actividad humana. El fuego en sí es natural y esencial para los ecosistemas saludables, ya que recicla nutrientes, mantiene los hábitats y equilibra la cantidad de combustible en el terreno.
El problema surge cuando más personas viven en la Interfaz Urbano-Forestal (IUF), las áreas donde los vecindarios se mezclan con zonas silvestres. En estos entornos, los incendios forestales pueden propagarse rápidamente a las comunidades. En sus casos más extremos, pueden convertirse en conflagraciones urbanas: grandes incendios destructivos que se extienden de casa en casa, de negocio en negocio o de estructura en estructura, arrasando vecindarios enteros. Las brasas llevadas por el viento pueden viajar kilómetros por delante del fuego y encender la vegetación y las estructuras. La mayoría de las casas en California se pierden de esta manera.
Estos eventos no solo ponen en riesgo a las personas, las viviendas y las economías locales, sino que también dañan las cuencas hidrográficas, el hábitat de la fauna silvestre y la salud a largo plazo de los paisajes de California. El humo de los incendios forestales añade otra capa de peligro, con vínculos con enfermedades respiratorias, cardiovasculares y cáncer. Dado que los impactos afectan a la salud, los ecosistemas y las comunidades, es fundamental que nos mantengamos informados, preparados y alerta ante los riesgos de los incendios forestales.
Manténgase Informado
Regístrese para recibir alertas de emergencia en su condado en Cal Alerts.
Consulte las alertas locales en Listos California.
Visite CAL FIRE y el departamento de bomberos local para obtener la información más reciente sobre incendios forestales.
Manténgase Preparado
Manténgase en alerta e informado.
Las advertencias de peligro de incendio son emitidas por el Servicio Meteorológico Nacional. Esta alerta significa que las altas temperaturas, la baja humedad y los fuertes vientos están creando un peligro extremo de incendio en las próximas 24 horas. Siga las instrucciones del departamento de bomberos local, evite actividades que puedan provocar un incendio y esté preparado para evacuar de inmediato si se emite una advertencia de peligro de incendio. Este es un momento crítico para mantenerse alerta.
Los fuertes vientos pueden contribuir y aumentar la gravedad de los incendios forestales. Consulte el Servicio Meteorológico Nacional para obtener información sobre avisos, advertencias y alertas.
Las compañías eléctricas privadas pueden implementar un corte de electricidad por motivos de seguridad pública (PSPS) como medida de último recurso. Esta medida implica que la compañía eléctrica puede cortar el suministro de energía de forma preventiva si considera, con fundamento, que existe un riesgo inminente y significativo de que los fuertes vientos puedan derribar las líneas eléctricas o causar problemas graves relacionados con la vegetación, lo que aumentaría el riesgo de incendios forestales.
Es fundamental estar en alerta ante la presencia de humo de incendios forestales e informar sobre cualquier humo o incendio sospechoso. Si sospecha que un incendio fue provocado intencionadamente, llame a la línea directa anónima de CAL FIRE al
1-800-468-4408.
Alertas de evacuación
Advertencia de evacuación
Posible amenaza para la vida y/o la propiedad.
Aquellos que necesitan tiempo adicional para evacuar, y quienes tengan mascotas y ganado, deben irse ahora.
Orden de evacuación
Amenaza inmediata para la vida. ¡Evacúe ahora!
Esta es una orden legal para evacuar de inmediato. El área está legalmente cerrada al acceso público.
Refugiarse en su hogar
Permanezca en el interior. Cierre y bloquee puertas y ventanas.
Prepárese para mantenerse por su cuenta hasta nuevo aviso o hasta que el personal de emergencia se comunique con usted para brindarle instrucciones adicionales.
Qué hacer:
- Siga las instrucciones del departamento de bomberos local y manténgase informado sobre las alertas.
- Retire los materiales inflamables cerca de su casa y evite cualquier actividad que pueda provocar un incendio.
- Prepare su kit de emergencia, reúna a sus mascotas y esté listo para evacuar de inmediato si se emite una advertencia de evacuación.
- Si necesita ayuda, llame a la persona de contacto designada en su plan de seguridad o, si usted es la persona de contacto, comuníquese con quienes le están ayudando.
Prepárese para un corte de electricidad
- Sepa dónde se encuentran los interruptores automáticos o las cajas de fusibles y cómo revisarlos.
- Tenga a mano los números de emergencia de su compañía de gas natural y electricidad.
- Si usa un generador, asegúrese de que haya sido instalado por un electricista certificado.
- Tenga un plan de emergencia para su hogar para que todos sepan qué hacer durante un corte de energía/electricidad.
Cómo manejar los medicamentos refrigerados durante un corte de energía
- Mantenga el refrigerador cerrado para conservar el frío.
- Traslade los medicamentos a una nevera portátil con hielo o compresas frías.
- Use un termómetro para verificar la temperatura (debe mantenerse entre 36–59°F [2 y 15 °C] ).
- No permita que los medicamentos toquen el hielo, ya que podrían congelarse.
Incendios culturales
Los incendios culturales son la aplicación intencional de fuego a la tierra por parte de una persona o grupo indígena (por ejemplo, una unidad familiar, tribu, clan/moiety o sociedad) para lograr metas u objetivos culturales, basándose en el derecho tribal o tradicional indígena. El derecho a realizar incendios culturales permanece vigente. Integra el conocimiento holístico del territorio para guiar el momento y la implementación de las actividades de quema. Las razones para los incendios culturales pueden ser muy diversas, como el mantenimiento de corredores de tránsito, el mejoramiento del hábitat de la fauna silvestre, la atracción de animales a un lugar, la gestión del agua, el control de plagas, la conservación de plantas de importancia cultural, la conservación del medio ambiente y ceremonias espirituales, religiosas o comunitarias. La escala de aplicación ha variado con el tiempo y según la región, pero el impacto de los fuegos culturales abarca todo el paisaje.
Buen Fuego II: Barreras actuales para la expansión de los fuegos culturales y el uso de incendios controladas en los Estados Unidos y soluciones recomendadas, por Sara A. Clark, Bill Tripp, Don Hankins, Colleen E. Rossier, Abigail Varney e Isobel Nairn para la Tribu Karuk
Incendios controlados
Los incendios controlados o prescritos son incendios planificados y gestionados cuidadosamente que se utilizan para reducir el riesgo de incendios forestales, mejorar los hábitats y restaurar los ecosistemas. Los incendios controlados son una herramienta esencial para gestionar los combustibles peligrosos, incluida la vegetación inflamable, tanto viva como muerta, como agujas de pino, pastos, ramas, arbustos y árboles caídos. Las decisiones sobre las quemas se toman a diario en función de diversas condiciones, como el clima y la calidad del aire, para controlar el humo. En los incendios controlados, además del fuego prescrito, los combustibles se pueden eliminar mediante aclareo, poda o trituración.
¿Cómo se puede distinguir un incendio controlado/prescrito/beneficioso de un incendio forestal incontrolado?
Descargue la aplicación California Smoke Spotter de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB). La aplicación proporciona una descripción general completa de la información más reciente sobre incendios controlados, los impactos previstos del humo, la calidad del aire actual y material educativo.
Espacio defendible + Refuerzo de la vivienda
Proteja su hogar contra los incendios forestales
La mayoría de los incendios en viviendas se inician por brasas arrastradas por el viento, no por llamas directas. El espacio defendible y el refuerzo de la vivienda actúan conjuntamente para reducir la probabilidad de ignición y aumentar las posibilidades de que su casa sobreviva a un incendio forestal.
¿Qué es el espacio defendible?
El espacio defendible es la zona de defensa y amortiguación entre su casa y la vegetación y los edificios circundantes que ayuda a reducir o detener la propagación del fuego que, de lo contrario, arrasaría su propiedad. También proporciona a los bomberos una zona más segura para defender su propiedad. Existen tres zonas de espacio de defensa que deben tenerse en cuenta para mejorar las posibilidades de que su casa sobreviva a los incendios forestales.
Zona 0 (0-5 pies [ 0-1.5 metros])
Zona resistente a las brasas
Extremamente importante. Mantenga esta zona libre de cualquier material inflamable.
Elimine toda la vegetación, incluyendo pasto seco, plantas ornamentales o autóctonas, arbustos, hojas caídas, hierbas silvestres y mantillos combustibles, como corteza y astillas de madera. Puede embellecer esta zona con piedras o grava.
Mantenga las plantas en macetas de 5 galones alejadas de rejillas de ventilación, puertas o ventanas.
Retire los escombros del techo, las canaletas, la terraza, el patio, las escaleras y de debajo de cualquier área de su casa.
No es necesario talar los árboles, pero asegúrese de podar las ramas a una distancia mínima de 0-5 pies/1.5 metros de la casa y de 3 metros de las chimeneas y salidas de humos. Retire las ramas secas.
Reemplace las cercas de madera en los primeros 5 pies/1.5 metros desde la casa con cercas de metal o concreto.
Evite almacenar objetos combustibles cerca de la casa (muebles, pilas de leña, cobertizos, etc.).
Zona 1 (5-30 pies [1.5-9 metros])
Mantenga la zona despejada, limpia y con vegetación sana.
Elimine la vegetación muerta y retire regularmente la vegetación seca o marchita, creando espacio entre los árboles.
Pode los árboles con regularidad para mantener las ramas a una distancia mínima de 3 metros de otros árboles y a 10 pies/1.8 metros del suelo (o a 1/3 de la altura del árbol).
Asegúrese de que los arbustos y plantas estén bien espaciados (al menos el doble del tamaño de la planta).
Evite almacenar objetos combustibles cerca de la casa (muebles, pilas de leña, cobertizos, etc.).
Zona 2 (30-100 pies [9.1-27 metros])
Mantenga espacio
Corte el pasto a una altura máxima de cuatro pulgadas.
Cree espacio horizontal y vertical entre el pasto, vegetación y los árboles.
Retire las hojas caídas, las agujas de pino, las ramitas, la corteza, las piñas y las ramas pequeñas. Sin embargo, se permite una capa de hasta tres pulgadas de estos materiales.
Almacene las pilas de leña a 30 pies/9 metros de las estructuras y mantenga un espacio libre de 10 pies/9 metros alrededor de las pilas de leña expuestas, hasta llegar a la tierra , en todas las direcciones.
Despeje las áreas alrededor de los edificios anexos y los tanques de gas. Mantenga un espacio libre de 10 pies/3 metros hasta la tierra mineral y sin vegetación inflamable en un radio adicional de 10 pies/3 metros alrededor de su exterior.
Las zonas de espacio defendible (0, 1 y 2) están sujetas a cambios, a la espera de la publicación del reglamento completo y las normas definitivas de la Junta Forestal y Protección Contra Incendios.
¿Cómo reforzar su hogar?
El refuerzo de la vivienda la hace más segura frente a los incendios forestales lo cual mejora los elementos clave de la construcción con materiales resistentes al fuego y el uso de elementos de diseño que reducen la probabilidad de que la casa se incendie durante un incendio forestal. También implica el mantenimiento de la vegetación y jardinería de forma que se reduzca el riesgo de incendio. Algunos materiales son naturalmente resistentes al fuego, mientras que otros se tratan para resistir mejor las llamas. El objetivo es sellar cualquier área por donde puedan entrar las brasas. Pequeñas renovaciones pueden aumentar significativamente la resistencia de su hogar.
Los materiales y diseños de construcción resistentes al fuego incluyen:
Cubiertas de techo con clasificación Clase A
Revestimiento exterior no combustible
Ventilaciones y cubiertas de canalones resistentes a las brasas
Ventanas de doble acristalamiento de vidrio templado
Aleros completamente cerrados
Cercas no combustibles a una distancia mínima de 5 pies/ 1.5 metros
Terrazas, escaleras y pérgolas
Utilice materiales no combustibles siempre que sea posible, especialmente en los primeros metros alrededor de la casa. No guarde nada debajo de la terraza, cierre las terrazas que estén a menos de 4 pies/1.2 metros del suelo con materiales no combustibles y mantenga los materiales inflamables alejados de la terraza.
Recursos para espacios defendibles y refuerzos de viviendas
Descargue el Directorio de Empresas de Seguridad contra Incendios para consejos y asistencia para reforzar su hogar y crear un espacio defendible.
Encuentre a su coordinador del condado quien le puede ayudar con recursos y programas locales.
Encuentre su Consejo Local de Seguridad contra Incendios y pregunte sobre recursos y programas
Preparación para la evacuación y preparación de la mochila de emergencia
Prepárese y equípese para el próximo incendio forestal
El tiempo es crucial al evacuar durante un incendio forestal. El paso más importante para estar informado, actuar con rapidez y evacuar de la manera más segura posible es registrarse para recibir alertas de emergencia. Las brasas, el humo y los cierres de carreteras pueden ocurrir antes de que lleguen las llamas, por lo que actuar con anticipación es fundamental. ¡Es importante evacuar con tiempo!
iPhone: Pasos para activar las alertas de emergencia
Pasos para iPhone
- Navegue a configuraciones en su iPhone.
- Selecciona Notificaciones.
- Despláze hasta la parte inferior de la sección Notificaciones, a ALERTAS DEL GOBIERNO.
- Junto a Alertas de seguridad pública, activa el interruptor (se pondrá verde). Estas alertas contienen “recomendaciones para salvar vidas y bienes”.
- Selecciona Alertas de emergencia.
- En la siguiente pantalla, asegúrate de que las Alertas de emergencia estén activadas.
- Según Apple, la opción Conciencia local mejora la puntualidad y la precisión de las alertas de emergencia en Estados Unidos. Actívala o desactívala según prefieras.
- También puedes activar la opción Reproducir siempre sonido, que garantiza que las alertas de emergencia emitan un sonido incluso si tu iPhone está en modo silencio.
Android: Pasos para activar las alertas de emergencia
Pasos para Android
- Ve a la configuración de Android.
- Desplázate hacia abajo y selecciona Seguridad y emergencia.
- Selecciona Alertas de emergencia inalámbricas en la parte inferior de la pantalla.
- En la siguiente pantalla, asegúrase de que la opción Permitir alertas esté activada.
- Activa o desactiva Amenazas extremas y Amenazas graves para habilitar o deshabilitar las alertas sobre amenazas a la vida y la propiedad.
- Activa o desactiva Mensajes de seguridad pública para activar o deactivar las alertas con acciones recomendadas para salvar vidas o bienes.
Otros recursos:
Preparación, Acción, Evacuación!
Preparación:
Antes de que se emita una alerta de bandera roja
- Haga un plan.
- Prepare su mochila de emergencia.
- Regístrese para recibir alertas de emergencia.
Acción:
Durante la alerta de bandera roja
- Manténgase atento a las alertas y prepare a su familia para una evacuación.
- Retire los materiales inflamables de los alrededores de su casa.
- Tome su mochila de emergencia y reúne a tus mascotas.
Llama a la persona de contacto designada en su plan de seguridad si necesita ayuda.
Evacuación:
Actúe con anticipación si un incendio forestal amenaza su zona
- Evacúa lo antes posible cuando recibas una advertencia de evacuación.
- ¡Siempre siga las instrucciones de los servicios de emergencia!
Advertencias de Bandera Roja
Las advertencias de Bandera Roja son emitidas por el Servicio Meteorológico Nacional. Esta alerta significa que las altas temperaturas, la baja humedad y los fuertes vientos están creando un peligro extremo de incendios en las próximas 24 horas. Siga las instrucciones del departamento de bomberos local, evite actividades que puedan provocar un incendio y esté preparado para evacuar de inmediato si se emite una advertencia de Bandera Roja. Este es un momento crítico para mantenerse alerta.
Tipos de advertencias de evacuación (a través de Cal Alerts)
Advertencia de evacuación
Posible amenaza para la vida y/o la propiedad.
Aquellos que necesitan tiempo adicional para evacuar, y quienes tengan mascotas y ganado, deben irse ahora.
Orden de evacuación
Amenaza inmediata para la vida. ¡Evacúe ahora!
Esta es una orden legal para evacuar de inmediato. El área está legalmente cerrada al acceso público.
Refugiarse en su hogar
Permanezca en el interior. Cierre y bloquee puertas y ventanas.
Prepárese para mantenerse por su cuenta hasta nuevo aviso o hasta que el personal de emergencia se comunique con usted para brindarle instrucciones adicionales.
- Cierre total: Cerrado a todo el tráfico, excepto a los vehículos de bomberos y de las fuerzas del orden.
- Cierre parcial: Cerrado a todo el tráfico, excepto a los vehículos de bomberos, de las fuerzas del orden y los recursos esenciales para la gestión de incidentes (por ejemplo, servicios públicos, Caltrans, carreteras municipales/condales, etc., o aquellos necesarios para reparar o restaurar la infraestructura)..
- Cierre solo para residentes: Cierre parcial con la autorización adicional para residentes y agencias gubernamentales locales que colaboren en la respuesta y la recuperación.
Elabore un plan de evacuación con su familia.
- Conozca al menos dos rutas de salida de su vecindario. Muchos estados tienen zonas de evacuación designadas y rutas de evacuación preestablecidas. Infórmese sobre los planes estatales y locales visitando los sitios web de gestión de emergencias de su estado y condado.
- Elija un punto de encuentro para su familia fuera de su vecindario y asegúrese de que todos sepan dónde está.
- Comparta su plan con familiares y vecinos.
- Si recibe atención domiciliaria, hable con su coordinador de casos o cuidador para conocer su plan en caso de emergencia y cómo pueden ayudarle con el suyo.
- Si tiene problemas de movilidad o no puede conducir, identifique quién podrá proporcionarle transporte en caso de emergencia y tenga su información de contacto a mano.
¡Practique sus simulaciones de evacuación! Incluya a todos los miembros de su hogar, incluidos los adultos mayores, los niños y las mascotas. Su objetivo es estar listo para evacuar en 15 minutos o menos:
- Configure una alarma para comenzar.
- Comience vistiéndose adecuadamente para una evacuación.
- Tome su mochila de emergencia, documentos importantes, mascotas y cualquier otra cosa que haya predeterminado llevar durante una evacuación.
- Guarde todos sus artículos esenciales para la evacuación en el coche.
- Una vez que sus pertenencias estén en el coche y esté listo para evacuar, detenga el cronómetro.
Utilice el Plan de Acción contra Incendios Forestales de CAL FIRE para asegurarse de estar preparado para el próximo incendio forestal. Para las personas con necesidades de acceso y funcionales, visite la página de Necesidades de Acceso y Funcionales de la Oficina de Servicios de Emergencia de California (Cal OES) para obtener más detalles sobre la preparación para la evacuación específica para personas con estas necesidades.
Cómo preparar su mochila de emergencia
En caso de un incendio forestal inminente, no tendrá tiempo que perder empacando su mochila para evacuar. Por eso es fundamental tener una mochila de emergencia preparada para cada miembro de su familia, ¡incluyendo sus mascotas!
Artículos esenciales para la mochila de emergencia:
- Agua y alimentos no perecederos
- Ropa, zapatos y gorros adecuados para la temporada
- Una manta
- Botiquín de primeros auxilios completo
- Mascarillas N95
- Un mapa de la zona
- Pilas y cargadores para el teléfono, la computadora, etc.
- Linterna (y pilas de repuesto)
- Artículos para mascotas (incluyendo comida, medicamentos y un transportín, jaula o correa)
- Para niños y bebés: leche de fórmula, pañales, un objeto que les dé consuelo
- Para adultos mayores: equipo médico, ayudas para la movilidad
Artículos para llevar durante una evacuación:
- Copias de documentos importantes:
-
- Pasaporte(s) y visas
- Certificados de matrimonio, nacimiento, adopción y naturalización
- Licencia de conducir
- Pólizas de seguro de auto, registro y título de propiedad (si corresponde)
- Poder notarial y testamento
- Expedientes escolares
- Registros de mascotas
- Inventario de bienes del hogar
- Lista de contactos de emergencia
- Artículos médicos:
- Medicamentos
- Nevera portátil para medicamentos que requieren refrigeración
- Gafas y lentes de contacto
- Copias de sus recetas médicas
- Dinero
¡Actualice su kit de emergencia según la temporada!
Cambie la ropa fuera de temporada por ropa adecuada para el clima.
Reemplace los alimentos, el agua y los medicamentos caducados.
Verifique que los dispositivos electrónicos funcionen correctamente y que las baterías estén cargadas o aún tengan carga.
Ayude a mantener segura su comunidad
Los incendios forestales ponen en peligro nuestros hogares y nuestras comunidades, y cuanto más seguras sean nuestras comunidades, más seguros estarán nuestros hogares.
Por eso es vital difundir información sobre la preparación ante incendios forestales y crear una red para garantizar que todos tengan las herramientas y los recursos necesarios para actuar.
Implemente un sistema de comunicación entre vecinos.
SDifunda información sobre cómo estar preparado.
Participe en eventos en su comunidad.
Este consciente sobre la calidad del aire
Prepárese para el humo de los incendios forestales
La calidad del aire en California puede cambiar rápidamente durante la temporada de incendios forestales. El humo de los incendios forestales representa un grave riesgo para la salud, especialmente para los adultos mayores, los niños y las personas con afecciones respiratorias o cardiovasculares. Puede causar dificultad para respirar, tos, dolores de cabeza, fatiga, mareos e irritación de los ojos, la nariz y la garganta.
Monitorear la calidad del aire le ayuda a saber cuándo limitar las actividades al aire libre y tomar precauciones para proteger su salud. Preparar su hogar con anticipación lo protegerá a usted y a sus seres queridos cuando la calidad del aire empeore.
Otros recursos
Índice de Calidad del Aire
La EPA utiliza el Índice de Calidad del Aire (ICA) para informar y comunicar la calidad del aire exterior y sus efectos en la salud. Conozca los niveles y valores del ICA para mantenerse informado y preparado ante la amenaza de la contaminación del aire.
Verde
Buena (0 a 50): La calidad del aire es satisfactoria y la contaminación del aire representa poco o ningún riesgo. Las actividades al aire libre son seguras.
Amarillo
Moderada (51 a 100): La calidad del aire es aceptable. Las personas inusualmente sensibles pueden correr algún riesgo y deben considerar reducir el esfuerzo físico prolongado al aire libre.
Naranja
Perjudicial para grupos sensibles (101 a 150): Los miembros de grupos sensibles pueden experimentar efectos en la salud y deben limitar la actividad al aire libre y usar filtros de aire en interiores.
Rojo
Poco saludable (151 a 200): Se recomienda a todas las personas reducir las actividades al aire libre y utilizar sistemas de filtración de aire en interiores para minimizar los efectos en la salud.
Morado
Muy poco saludable (201 a 300): Advertencia sanitaria para todos. Se recomienda a todas las personas permanecer en interiores, usar una mascarilla N95 si es necesario salir y utilizar purificadores de aire en interiores.
Rojo oscuro
Rojo oscuro | Peligroso (301 o superior): Situación de emergencia. Se recomienda a todas las personas permanecer en interiores con aire filtrado. Siga las recomendaciones de las autoridades sanitarias locales.
Cómo prepararse para el humo de los incendios forestales y la mala calidad del aire
-
- Abastecerse de mascarillas respiratorias con clasificación N95 o superior. Las mascarillas N95 están diseñadas para filtrar al menos el 95% de las partículas en el aire, incluidas las partículas finas (PM2.5) presentes en el humo de los incendios forestales.
-
- Monitorear la calidad del aire utilizando el Índice de Calidad del Aire.
-
- Actualizar el filtro de su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) a un valor de eficiencia mínima (MERV) de 13. Un filtro MERV 13 o superior es un filtro de alta eficiencia que puede eliminar hasta el 95% de las partículas que lo atraviesan.
-
- Adquirir filtros de aire HEPA para las habitaciones donde pasa mucho tiempo. La Junta de Recursos del Aire de California (CARB) tiene una lista de dispositivos aprobados.
-
- Sellar proactivamente cualquier grieta alrededor de puertas y ventanas.
Cuando la calidad del aire es mala o hay humo presente: Cómo minimizar los efectos del humo de los incendios forestales en la salud
-
- Use una mascarilla N95, o cualquier mascarilla respiratoria con clasificación N95 o superior, siempre que esté al aire libre y expuesto al humo de los incendios forestales.
- Permanezca en interiores tanto como sea posible.
- Cuando esté dentro de casa, mantenga las puertas y ventanas cerradas. La Asociación Estadounidense del Pulmón recomienda colocar toallas húmedas en la parte inferior de las puertas y ventanas para bloquear la entrada de aire del exterior.
- Configure su sistema de climatización en modo de recirculación o cierre la compuerta de entrada de aire exterior.
- Si utiliza un aire acondicionado de ventana, cierre la compuerta de entrada de aire exterior. Si no puede cerrarla, no lo use. Asegúrese de que el sellado entre el aire acondicionado y la ventana sea lo más hermético posible.
- Evite usar un enfriador evaporativo o un ventilador de casa que extraiga aire del exterior.
- Cuando esté en un vehículo, mantenga las ventanas cerradas en todo momento, encienda el aire acondicionado y configúrelo en modo de recirculación para reducir la entrada de humo.
-
- Utilice filtros de aire HEPA, si los tiene.
- Meta a sus mascotas dentro de casa.
¿Necesita ayuda para asegurarse de que su hogar cuente con la filtración adecuada? Descargue nuestro Directorio de Empresas de Seguridad contra Incendios gratuito para encontrar empresas en todo el estado de California especializadas en productos y recursos resistentes a los incendios forestales.
Ayude a mantener segura su comunidad
El humo de los incendios forestales pone en peligro a nuestras comunidades. Por eso es vital difundir información sobre cómo prepararse ante el humo de los incendios forestales y crear una red para garantizar que todos tengan las herramientas y los recursos necesarios para mantenerse informados y actuar de inmediato.
Implemente un sistema de comunicación vecinal.
Difunda información sobre cómo prepararse.
Participe en eventos en su comunidad.
Preparación para emergencias para mascotas
Prepare a sus mascotas y ganado para emergencias por incendios forestales
Cada segundo cuenta para mantenerlo a usted y a sus mascotas a salvo. Siga los pasos a continuación para asegurarse de que usted y sus mascotas estén preparados para un incendio forestal.
Paso 1: Prepara la bolsa de emergencia para su mascota
La bolsa de emergencia para mascotas debe incluir artículos esenciales, como:
- Agua y comida enlatada
- Correas
- Transportín
- Artículos para mascotas, incluyendo comederos, bolsas para excrementos, arena para gatos, placas de identificación adicionales
- Juguetes para mascotas, incluyendo cobijas y ropa de cama que les brinden comodidad y alivio del estrés
- Kit de primeros auxilios completo
- Medicamentos/Recetas
También debes tener a mano y organizados los siguientes elementos, listos para guardar en la bolsa de emergencia de tu mascota:
- Artículos médicos
- Documentos importantes:
- Certificado de propiedad
- Cartilla de vacunación
- Historial médico
- Instrucciones de cuidados especiales
- Datos de contacto del veterinario
Paso 2: Cree un plan de evacuación
- Conozca al menos dos rutas de salida de su vecindario. Muchos estados tienen zonas de evacuación designadas y rutas de evacuación preestablecidas.
- Elija un punto de encuentro para su familia fuera de su vecindario y asegúrese de que todos sepan dónde está.
- Los refugios de emergencia no siempre aceptan mascotas. Tómese el tiempo para identificar refugios que admitan mascotas en caso de una evacuación de emergencia.
- Comparta su plan con su familia y vecinos.
Paso 3: Practique su plan de evacuación
Su objetivo es estar listo para evacuar en 15 minutos o menos:
- Ponga una alarma para comenzar.
- Comience vistiéndose adecuadamente para una evacuación.
- Tome su mochila de emergencia y la de su mascota, documentos importantes y cualquier otra cosa que haya decidido llevar consigo y con su mascota durante la evacuación.
- Empaque todos los artículos esenciales para la evacuación de usted y su mascota en el coche.
- PMeta a su mascota en su transportín, jaula o póngale la correa y llévela al coche.
- Una vez que sus pertenencias estén empacadas en el coche y usted y su mascota estén listos para evacuar, detenga el cronómetro.
Paso 4: Regístrese para recibir alertas de emergencia:
Paso 5: Busque ayuda para la evacuación:
Si necesita ayuda para evacuarse usted y sus mascotas, prepare un plan de seguridad con un vecino o miembro de la comunidad.
Pida a una persona de confianza que esté disponible para cuidar de sus mascotas si usted no se encuentra en casa.
Implantar un microchip a su mascota es una opción importante a considerar en caso de incendio forestal o emergencia general. El microchip proporciona una identificación permanente e infalsificable para su mascota, lo que aumenta considerablemente las posibilidades de reencuentro si su mascota se pierde durante una emergencia o evacuación.
Mejores prácticas y consejos
- Mantenga a sus mascotas dentro de casa en días de mala calidad del aire y cuando haya alerta de peligro de incendio.
- Identifique refugios que admiten mascotas.
- Regístrese para recibir alertas de emergencia.
Tipos de advertencias de evacuación (a través de Cal Alerts)
Advertencia de evacuación
Posible amenaza para la vida y/o la propiedad.
Aquellos que necesitan tiempo adicional para evacuar, y quienes tengan mascotas y ganado, deben irse ahora.
Orden de evacuación
Amenaza inmediata para la vida. ¡Evacúe ahora!
Esta es una orden legal para evacuar de inmediato. El área está legalmente cerrada al acceso público.
Refugiarse en su hogar
Permanezca en el interior. Cierre y bloquee puertas y ventanas.
Prepárese para mantenerse por su cuenta hasta nuevo aviso o hasta que el personal de emergencia se comunique con usted para brindarle instrucciones adicionales.
- Cierre total: Cerrado a todo el tráfico, excepto a los vehículos de bomberos y de las fuerzas del orden.
- Cierre parcial: Cerrado a todo el tráfico, excepto a los vehículos de bomberos, de las fuerzas del orden y los recursos esenciales para la gestión de incidentes (por ejemplo, servicios públicos, Caltrans, carreteras municipales/condales, etc., o aquellos necesarios para reparar o restaurar la infraestructura)..
- Cierre solo para residentes: Cierre parcial con la autorización adicional para residentes y agencias gubernamentales locales que colaboren en la respuesta y la recuperación.
Si su vecindario está bajo alerta de evacuación, localice a sus mascotas de inmediato para poder encontrarlas rápidamente si necesita evacuar.
Ayude a mantener seguras a las mascotas de su comunidad
Los incendios forestales ponen en peligro nuestros hogares y nuestras comunidades, incluyendo nuestras mascotas. Por eso es vital difundir información sobre la preparación ante incendios forestales y crear una red para garantizar que todos tengan las herramientas y los recursos necesarios para actuar y mantener a sus mascotas a salvo.
SImplemente un sistema de comunicación dentro de su vecindario.
Difunda información sobre cómo prepararse.
Participe en eventos en su comunidad.
¿Es usted propietario de ganado? ¡A continuación encontrará los pasos para prepararse ante un incendio forestal!
- Planifique para una emergencia de un incendio forestal: Identifique la ubicación óptima para encerrar al ganado durante un incendio forestal. Busque fuentes alternativas de agua en caso de que se corte la electricidad o las bombas no funcionen. Si es posible, instale bombas manuales como respaldo. Su objetivo debe ser tener disponible alimento y agua por lo menos para tres días. Cree un espacio de seguridad alrededor de su casa, graneros y propiedad, despejando el área inmediata de cualquier material que pueda encenderse, como pasto, plantas ornamentales o nativas, arbustos, hojas y agujas de pino caídas, y mantillos combustibles, incluyendo corteza y astillas de madera. Asegúrese de que sus herramientas para combatir incendios estén accesibles y en un solo lugar.
- Planifique su evacuación ante un incendio forestal: Localice varios sitios potenciales que puedan dejar temporalmente a su ganado en caso de una evacuación. Familiaricese con las rutas de evacuación hacia dichos sitios.
- Mantenga registros esenciales: Tome fotografías e inventario de su ganado. Asegúrese de tener los registros de identificación, el historial médico y los registros de vacunación de su ganado. Para la identificación, puede usar métodos permanentes como microchips, tatuajes, marcas o etiquetas auriculares, o puede usar identificación temporal, como etiquetas en los cabestros, marcas de mercado, pintura y cinta adhesiva con escritura permanente.
- Mantenga el transporte en buen estado: Asegúrese de que sus tráiler y camionetas estén en buen estado, con el tanque de gasolina lleno y listos para transportar su ganado. Si no posee un vehículo, coordine el transporte de su ganado con sus vecinos que sí lo tengan o con una empresa local.
- Participe en el Programa de Pase Agrícola para Ganado del Condado: Consulte con su condado para ver si el Programa de Pase Agrícola para Ganado está disponible. Este programa permite a los agricultores y ganaderos comerciales acceso limitado a sus propiedades ubicadas en áreas restringidas para realizar actividades agrícolas comerciales esenciales, como el cuidado de sus cultivos o ganado, durante o después de un desastre natural.
Visite Cal OES, la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador, para obtener más información sobre la evacuación de animales en caso de emergencia.
Este proyecto fue posible gracias al generoso apoyo de AARP, Edison International, y TOPO Collective.
